QUOTE(gregw @ Dec 31 2007, 07:05 AM)

How much clearer do I have to be...
I don't know. I'm getting the feeling of beating my head against the wall in my attempt to try to help you sort out this filtering 'problem' ....How much clearer do I need to be?
QUOTE
Yes, the above example was caught by my filter rule and filtered to the "Held Mail" folder. This rule, using the keywords, "geocities" and "googlepages", also caught a legitimate email once, because a friend actually wanted me to see a link from geocities,
OK, again, there are words offered to 'describe' your rules, but the rule itself (and action) are still actually undefined. If one was to take what you just said literally, the 'filter effect' would probably be next to nil, as the amount of e-mail with "
Body Contains geocities AND googlepages" would be pretty danged small.
Note: I have asked for both "the rule" and "the caught good e-mail" for work examples. Provided was an example of a spam caught by an undefined rule. Then words used to describe the 'good e-mail caught' scenario.
Your friend's e-mail getting caught by one of your filters leads us/me back to the whitelisting aspect. Have you whitelisted your friend's e-mail address?
QUOTE
after filtering many hundreds of spam directly to the held mail box, and a more detailed message when filtering might have made it easier for me to find which rule actually did the filtering...
All I'm suggesting that in the case you've laid out, It would seem pretty obvious that your friend's e-mail included keywords that you defined in your filter set. Where I'm coming from, I'm not really graspiong what having having an 'expanded' listing of the filter actions involved at the time of the filter application would really do to 'help' in this case. This coming from trying to imaging one line amongst several hundred that actully signified that a good e-mail had been 'filtered' amongst all the spam.
As noted by Steven and expanded to the real world, filtering on 'words' has been a problem since the beginning. Your offered example isn't much different than those web-filtering kits that wouldn't let anything through with the word "breast" involved, thinking that this would keep kids from stumbling into that nasty sex stuff .... but the result was women couldn't do any research on 'breast cancer' or mascectomy ... recipes involving certain parts of a chicken or turkey couldn't be displayed ... all unintended results of filtering on specific words.
QUOTE
I don't know how you got the impression that I was complaining about such an email getting through the spam filters...

I have no idea where you picked up that thought .. my queries have been about
good e-mail caught by your filters which is what you started out with. I then tried to suggest reversing the thought process to think of whitelisting the good suff rather than going nuts trying to find the magic words to block all the bad stuff.